Chu pa pi mô nha nhố hay Chu pa pi nha nhố, chu ba bi mo nha nhố, munanyo (Muñañyo) là của xuất hiện khá nhiều trong thời kì gần đây trên facebook, zalo. Tuy nhiên, nhiều người vẫn không hiểu Chu pa pi mô nha nhố là gì, munanyo là gì, được sử dụng trong hoàn cảnh nào? Mời các bạn tìm hiểu trong bài viết dưới đây để hiểu rõ hơn về những từ ngữ mới được các bạn trẻ dùng trên mạng từng lớp nhé.
Chu pa pi mô nha nhố tức thị gì?
Chu pa pi mô nha nhố là một câu nói trong tiếng Tây Ban Nha (chu papi muñeño) có đen tức là một sự nhầm lẫn. Khi ai đó bày ra một trò đùa (prank) và bị phát hiện, sẽ nói chu papi muñeño (chu pa pi mu nha nhô) nhằm đánh lạc hướng với người bị trêu với ý là không phải là tôi, tôi không biết chuyện gì đang xảy ra cả, có chuyện gì vậy…
Câu nói này thường được sử dụng ở nhiều nước phương Tây, châu Mỹ.
Khi lan truyền trên mạng tầng lớp Việt Nam, muñeño được viết thành munanyo, còn chu papi muñeño được đọc thành Chu pa pi mô nha nhố.
Hy vọng, các bạn đã hiểu được ý nghĩa của cụm từ Chu pa pi mô nha nhố - đang hot trend trên mạng xã hội Việt Nam. Các bạn trẻ Việt Nam hiện nay cập nhật khuynh hướng mới rất nhanh và sáng tạo ra rất nhiều từ hot trend mới trên mạng tầng lớp. Để tránh không bị trở thành “người tối cổ” trên Internet, mời các bạn truy cập vào mục “ Là gì ” của quantrimang.com nhé.
No comments:
Post a Comment